Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :))

Dziurawy Kocioł - czynny 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu. Miejsce spotkań czarodziejów, nie tylko spod znaku Harry'ego Pottera.

Moderatorzy: Minerwa, Adam Widur, Calluna

Awatar użytkownika
Dzięcioł Czarny
Wyga
Posty: 1193
Rejestracja: 01.09.07, 16:07
Lokalizacja: Kaszmir Nocą

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :))

Postautor: Dzięcioł Czarny » 10.10.11, 20:16

VON THRONSTAHL

AGE OF DECAY AND DEMOCRAZY

This is the age of decay and democrazy
Dream our freedom away
This is the age of decay and democrazy
We all have to pay
This is the age of decay and democrazy
Materialism and greed
This is the age of decay and democrazy
Powered by maximum speed

The summer of life seems fading
The winter of dying below
The end of the world seems dilated
And my winter comes without snow

This is the age of decay and democrazy
The enemy seems around
Sliding warlords of daily hypocrisy
Peeling snakes on the ground

Don't you've been told
That your soul has been sold
By sellers of liberty
In fear of a cold
We're begging for gold
In this emergency
In fear of a cold
We're begging for gold
In this emergency

This is the age of endless discussion
By totally state control
Freedom of speech, a level retreat
Some credit for the price of your soul

This is the age of decay and democrazy

This is the age of decay and democrazy
What is the price of your soul?
These are the merchants of freedom and liberty
Dealing with iron and coal

This is the age of decay and democrazy
And this fear is modelling you
Was it me? Was it you? Was it someone's philosophy?
But how will we come through?

This is the age of decay and democrazy
The enemy seems around
Sliding warlords of daily hypocrisy
Peeling snakes on the ground
Don't you've been told that your soul has been sold
By sellers of liberty
In fear of a cold
We're begging for gold
In this emergency
Yes, in fear of a cold
We're begging for gold
In this emergency

In fear of a cold
We're begging for gold
In this emergency
In fear of a cold
We're begging for gold
In this emergency

http://www.youtube.com/watch?v=CtZwr-adVnY
"Tygrysie, błysku w gąszczach mroku:
Jakiemuż nieziemskiemu oku
Przyśniło się, że noc rozświetli
Skupiona groza twej symetrii? "

William Blake

"Never compromise, Not even in the face of Armageddon"
Rorschach

"Nie mam żadnych szans, ale muszę je wykorzystać"
Herbert Achternbusch

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :))

Postautor: Arthur Weasley » 10.11.11, 18:26

IDĄ, IDĄ BOLSZEWIKI
sł.muz. ludowe
1920


Idą, idą bolszewiki,
Już z daleka słychać krzyki,
Że już już, może dziś,
Przyjdzie Trocki i Lenin tyż,
Przywiozą nam okowity.

Lecz już słychać nasze śpiewy:
Nie weźmiecie nas na plewy!
Do cholery, psiakość,
Każdy ma was, dranie, dość,
Każdy cierpi bólu syty.


A więc, kto ma dobrze w głowie,
Pozna się na złudnym słowie
I odpowie wam tak:
Niech was jasny trafi szlag,
Idźcie sobie swoją drogą!
Znam tylko jeden naród na tyle głupi, że pozwolil sobie wmówić, iż jego historia to jedna wielka klęska, nieudacznictwo i wstyd.
(Rafał A. Ziemkiewicz, Cudzego nie znacie)

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :))

Postautor: Arthur Weasley » 20.12.11, 21:45

BIAŁO, BIAŁO JUŻ
sł. Ewa Zechenter-Spławińska
muz. Ewa Kornecka.


Biało, biało już,
Za oknami śnieg,
Za oknami mróz,
Mocniej przytul się...

Biały jest twój sen,
Tak jak ślubny strój,
Kołysanka też
Biała, biała jest.

A ja chciałbym Ci pod choinkę dać
Moje Boże Narodzenia z najdawniejszych lat.
Może zdziwisz się, może o tym wiesz,
Że ci dać chcę wszystkie Święta - te, co przyjdą, też.

Biało, biało już,
Za oknami mrok,
Za oknami mróz
I najdłuższa noc.

Biały jest Twój sen,
Tak jak ślubny strój,
O mnie, proszę, śnij -
Biały leci puch.

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :))

Postautor: Arthur Weasley » 02.01.12, 20:51

NAUCZ MNIE
autorów nie znam

Posłuchaj: http://www.youtube.com/watch?v=DaWvBOEF7uE

Moja maleńka, ja także kiedyś
Dużo wiedziałem i umiałem,
A dziś najprostszych, zwykłych rzeczy
Nie umiem - zapomniałem.

Naucz mnie, córeczko,
Śmiać się jak Ty,
Naucz mnie, córeczko,
Płakać jak Ty,
Śmiać się serdecznie, prosto,
Właśnie jak mały brzdąc,
Płakać dużymi łzami,
Łzami co szybko schną.

Naucz mnie, córeczko,
Ufać jak Ty,
Naucz mnie, córeczko,
Wierzyć jak Ty,
Wierzyć w anioły z nieba,
W dobry przyjazny świat -
Tak mi czasem potrzeba
Wiary twych pięciu lat.

Panno Małgorzato,
Czy mogę panią prosić do walca?

Naucz mnie córeczko
Ufać jak ty
Naucz mnie córeczko
Wierzyć jak ty
Wierzyć w anioły z nieba
W dobry przyjazny świat
Tak mi czasem potrzeba
Wiary twych pięciu lat
Znam tylko jeden naród na tyle głupi, że pozwolil sobie wmówić, iż jego historia to jedna wielka klęska, nieudacznictwo i wstyd.
(Rafał A. Ziemkiewicz, Cudzego nie znacie)

Awatar użytkownika
Dzięcioł Czarny
Wyga
Posty: 1193
Rejestracja: 01.09.07, 16:07
Lokalizacja: Kaszmir Nocą

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :))

Postautor: Dzięcioł Czarny » 01.03.12, 01:19

"Tygrysie, błysku w gąszczach mroku:
Jakiemuż nieziemskiemu oku
Przyśniło się, że noc rozświetli
Skupiona groza twej symetrii? "

William Blake

"Never compromise, Not even in the face of Armageddon"
Rorschach

"Nie mam żadnych szans, ale muszę je wykorzystać"
Herbert Achternbusch

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :))

Postautor: Arthur Weasley » 27.03.12, 19:58

ANIELE, STRÓŻU MÓJ
sł. Ernest Bryll
muz. Włodzimierz Korcz

wykonanie niestety koncertowe, jak gdzieś znajdę równiej śpiewane to wkleję

Aniele Stróżu mój,
Ty zawsze przy mnie stój(1),
Zechciej powiedzieć, co mam wiedzieć,
Kiedy niedobrze mi sie wiedzie,
Aniele Stróżu mój.

Aniele Stróżu bądź
W mym domu gościem - siądź,
Zjedz z nami, pobądź godzin parę,
Pośpiewaj pieśni nasze stare,
Zanim odlecisz stąd.

Aniele Stróżu - wiesz,
Jak nam potrzebny śmiech.
Nie proszę Cię o wielkie znaki -
Przynieś nam z nieba dowcip jaki,
Byśmy sie śmiali też.

Aniele Stróżu daj,
By śmiał się cały kraj,
Byśmy sie w śniechu zapomnieli
I gdzie jesteśmy nie wiedzieli,
Aniele Stróżu daj.

Aniele Stróżu, niech
Obmyje łzy ten śmiech,
Byśmy ujrzeli, uwierzyli:
Z nieba sie do nas Bóg wychylił,
Więc nie jest już tak źle.

(1) Ja to słyszałem w wersji "W kolejkach ze mną stój". Ale to był rok 1984.

Awatar użytkownika
eXchange
Zaawansowany
Posty: 640
Rejestracja: 24.08.07, 20:57
Lokalizacja: Cudne manowce
Kontaktowanie:

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :))

Postautor: eXchange » 15.06.12, 21:01

NAD PRZEPAŚCIĄ
sł. Edyta Bartosiewicz


Zatrzymaj się na czas, dobrze zastanów,
zanim coś powiesz i
z siłą najcięższych dział tym jednym słowem
cały nasz świat zetrzesz w pył

I dzieli nas już najlitsza ze ścian
i znów nie ufasz mi
i nic nie jestem wart
i nie wierzysz w żadne moje słowo.

Gdy odwracasz wzrok,
nie chcesz widzieć mnie,
ja tylko znów chcę cię mieć przy sobie.

Próbujesz zmieniać mnie, czy chcesz, bym udawał?
Z dnia na dzień był innym kimś?
Skąd nagle pomysł twój na ten cały dramat,
ten cały bunt i łzy?

Czy jest jeszcze coś, co mogłoby dziś
na czas zawrócić nas, zmienić zdarzeń bieg,
gdy rozpędzeni gnamy wbrew przestrogom?

A jeśli dzieli nas od przepaści krok,
chcę tylko czuć, że cię mam przy sobie.
Chcę wtedy mieć cię przy sobie,
bo gdy przy sobie cię mam,
wierzę, że zamiast się stoczyć,
kolejny raz uda się nam
nad tą przepaścią wznieść

Niech ktoś zatrzyma nas,
zmieni zdarzeń bieg,
gdy rozpędzeni gnamy wbrew przestrogom.
A jeśli dzieli nas od przepaści krok,
chcę tylko czuć, że cię mam przy sobie.

Prawo Murphiego: Nikt nie ma dość czasu, aby rzecz wykonać dobrze, ale zawsze później jest czas, aby ją zrobić od początku.

-----------------------

"My own suspicion is that, the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose"
John B. S. Haldane
-----------------------

Awatar użytkownika
Calluna
Wyga
Posty: 2344
Rejestracja: 24.08.07, 21:19
Lokalizacja: Wrzosowiska zagubione i inne manowce... :)
Kontaktowanie:

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Calluna » 03.09.12, 08:06

Bobby Vinton / Jason Donovan - Sealed With A Kiss
Aut. Peter Udell i Gary Geld

Though we've got to say goodbye for the summer
Darling I promise you this
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Yes it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss

I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there

I don't want to say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
Oh let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss

Yes It's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
 
Ludzie postanowili, że Boga nie ma. On jednak nie ma obowiązku stosowania się do ich uchwał.


A rozmawiać? Jak jest z kim, to wystarczy i milczenie.

Bogdan


Można w formie protestu stanąć na rękach na środku Marszałkowskiej. Tylko jak długo można stać na rękach?

Piotr Szulkin

Beton
Zielony
Posty: 2
Rejestracja: 07.09.12, 12:14

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Beton » 07.09.12, 12:16

Ludzie, i tak wiadomo że najlepsze jest Jeden Osiem L :)

Awatar użytkownika
Calluna
Wyga
Posty: 2344
Rejestracja: 24.08.07, 21:19
Lokalizacja: Wrzosowiska zagubione i inne manowce... :)
Kontaktowanie:

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Calluna » 07.09.12, 19:26

Szanowny Betonie, w tym miejscu zamieszczamy raczej teksty piosenek niż opinie.
Lubisz Jeden Osiem L? Podziel się z nami jakimś jego utworem. :)
Ludzie postanowili, że Boga nie ma. On jednak nie ma obowiązku stosowania się do ich uchwał.


A rozmawiać? Jak jest z kim, to wystarczy i milczenie.

Bogdan


Można w formie protestu stanąć na rękach na środku Marszałkowskiej. Tylko jak długo można stać na rękach?

Piotr Szulkin

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Arthur Weasley » 12.11.12, 19:21

PIOSENKA O KRÓTKIEJ PAMIĘCI
sł. Marcin Wolski
muz. Andrzej Zaorski

1981

Zapomniane refreny romansów,
Zapomniany agitek rym
Śmiesznie dźwięczy słuchany z dystansu,
Śmiesznie jako klasyka brzmi.

Zapomnienie zabawą pokoleń,
Zapomnienie - historii to czar,
Jakże łatwo już wkrótce po szkole
Znika pamięć win, zasług i kar.

Piosenka o krótkiej pamięci -
Leitmotiv i epok i dni,
Na pamięć jej uczcie swe dzieci
I sami słuchajcie, jak brzmi.

Piosenka o krótkiej pamięci
Nie nęci - bo pamięć to zło.
Zapomnisz - i wszystko przeleci
Raz dołem, raz górą, raz w bok.

Zapomniane szlachetne dewizy,
Zapomniany niejeden błąd,
Co powraca cyklicznie jak kryzys
I nie sposób wyrzucić go stąd.

Bo pamiętać za dużo to przykre,
Choć przestrzegło by czasem to nas
Przed tragedią, przed bzdurą, przed mitem,
Co powtarza się co jakiś czas.

Piosenka o krótkiej pamięci
Latami gubiła się gdzieś
Lecz zawsze wzlatała znad pleśni,
Jak hymn lub żałobna zła pieśń.

Piosenka o krótkiej pamięci
Niech wierci nam serca i myśl -
Nie wolno się łatwo zniechęcić,
By znowu nie wyrósł tu krzyż.

Kota
Zielony
Posty: 9
Rejestracja: 06.11.12, 22:14

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Kota » 18.11.12, 22:30

Ostatnio mnie prześladuje:
Leniwiec - Piosenka o miłości

Gdy sam na sam z tobą siedzę
Nie mam czasu o nic pytać
Patrzę ci w oczy, usta śledzę
Chciałbym w twoich myślach czytać
Nim słowo choć jedno wypowiesz
Chciałbym wszystko naprzód wiedzieć
I może wtedy twe oczy
Będą skłonne mi coś powiedzieć
I nie potrzeba tłumaczyć
Co chcę słyszeć, co zobaczyć
Rzecz nietrudna i nienowa
Chcę usłyszeć te dwa słowa:
"Kocham cię"

Ta piosenka jest o miłości
Chociaż to nie przystoi prawdziwym rebeliantom
Muszę to powiedzieć nim zgaśnie światło
Nim ostatni raz podamy sobie dłonie
Nim stwierdzisz na pewno, że to już koniec
Nie ma żadnej innej rzeczy, na której mi zależy
Nie ma sensu o tym mówić, i tak mi nie wierzysz
Żyliśmy jak pijani, bez zrywania banderol
Byliśmy zakochani, nic nie zostało z tego

Całe życie cię szukałem, tylko raz znalazłem
Potem nie dbałem, jak zwykle przegrałem
Tak jak zwykle przegrałem
Jak zwykle, jak zwykle przegrałem

Ta piosenka jest o miłości
Chociaż to nie przystoi prawdziwym rebeliantom
Muszę to powiedzieć nim zgaśnie światło
Nim ostatni raz podamy sobie dłonie
Nim stwierdzisz na pewno, że to już koniec
Nie ma żadnej innej rzeczy, na której mi zależy
Nie ma sensu o tym mówić, i tak mi nie wierzysz
Żyliśmy jak pijani, bez zrywania banderol
Byliśmy zakochani, nic nie zostało z tego

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Arthur Weasley » 21.11.12, 21:03

BALLADA O DZIKIM ZACHODZIE
sł. Wojciech Młynarski
muz. Tadeusz Suchocki


Potwierdzają to setne przykłady,
Że westerny wciąż jeszcze są w modzie,
Wysłuchajcie więc, proszę, ballady
O tak zwanym Najdzikszym Zachodzie.
Miasto było tam, jakich tysiące,
Wokół preria i skały naprzeciw,
Jak gdzie indziej, świeciło tam słońce,
Marli starcy, rodziły się dzieci

I tym tylko od innych różni się ta ballada,
Że w tym mieście gdzieś na prerii krańcach
Na jednego mieszkańca jeden szeryf przypadał,
Jeden szeryf na jednego mieszkańca.

Konsekwencje ten fakt miał ogromne,
Bo nikt w mieście za spluwę nie chwytał,
I od dawna już każdy zapomniał,
Jak wygląda prawdziwy bandyta.
Choć finanse poniekąd leżały,
Gospodarka i przemysł był na nic,
Ale każdy - czy duży, czy mały -
Czuł się za to bezpieczny bez granic

Bo tym tylko od innych różni się ta ballada,
Że w tym mieście gdzieś na prerii krańcach
Na jednego mieszkańca jeden szeryf przypadał,
Jeden szeryf na jednego mieszkańca.

Jeśli państwa historia ta nudzi,
To pocieszcie się tym, że nareszcie
Którejś nocy krzyk ludzi obudził:
"Bank rozbity! Bandyci są w mieście!"
Dobrzy ludzie, na próżno wołacie,
Nikt nie wstanie, za spluwę nie chwyci,
Skoro każdy świadomość zatracił,
Czym się różnią od ludzi bandyci.

A tym tylko od innych różni się ta ballada,
Że w tym mieście gdzieś na prerii krańcach
Na każdego człowieka nagle strach upadł blady -
Od szeryfa do zwykłego mieszkańca.

Potwierdzają to setne przykłady,
Że westerny wciąż jeszcze są w modzie.
Wysłuchaliście, państwo, ballady
O tak zwanym Najdzikszym Zachodzie.
Miasto było tam, jakich tysiące,
Ludzkie w nim krzyżowały się drogi,
Lecz nie wszystkim świeciło tam słońce,
Bo bandyci krążyli bez trwogi.

Wyciągnijmy więc morał w tej balladzie ukryty,
Gdy nie grozi nam żadne riffifi:
Że czasami najtrudniej jest rozpoznać bandytę,
Gdy dokoła są sami szeryfi!
Znam tylko jeden naród na tyle głupi, że pozwolil sobie wmówić, iż jego historia to jedna wielka klęska, nieudacznictwo i wstyd.
(Rafał A. Ziemkiewicz, Cudzego nie znacie)

Awatar użytkownika
Minerwa
Weteran
Posty: 3108
Rejestracja: 24.08.07, 10:25
Lokalizacja: Sirengard
Kontaktowanie:

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Minerwa » 08.12.12, 22:46

Piosenka znaleziona w "Przekroju z 1962 roku.
Krucjata

Słowa: Konstanty Ildefons Gałczyński
Muzyka: nie wiem zresztą się dowiem.


Spokojnie spało miasto,
Gwiazdy lśniły jak perły,
Lecz wtem ktoś rzucił hasło -
Trzeba rąbać niewiernych.

Rąbali, rąbali
Rąbali, rąbali
I zaraz im było lżej.
Rąbali, rąbali
I nic się nie bali,
Rąbali, rąbali
Okay.

Był jeden wśród rycerzy,
co tylko grał na trąbie,
więc zaraz drugi przybieży:
"Dlaczego pan nie rąbie?"

Trębacza przeszło mrowie
"Ze mnie też zrobią kompot.
Lecz, jakże moi panowie,
jakże mam rąbać trąbą?"

Więc poszli na naradę,
a potem na kolację -
"Bardzo szczególny przypadek,
Faktycznie, pan ma rację.

A trąba wszak nie plami,
nawet wypełnia lukę,
pan będzie między nami
reprezentował sztukę."

Rąbali, rąbali
Rąbali, rąbali
I zaraz im było lżej.
Rąbali, rąbali
I nic się nie bali
Rąbali, rąbali
Okay!

Więc wyreklamowali
tego z trąbą wariata,
I tak się doskonale
skończyła ta krucjata.

Spokojnie spało miasto,
Gwiazdy lśniły jak perły,
Aż znów ktoś rzucił hasło -
Trzeba rąbać niewiernych...

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Arthur Weasley » 13.12.12, 23:49

MARZENIE aka HYMN INTERNOWANYCH EKSTREMISTÓW
sł. Maciej Zembaty
muz. b-cia Pokrass

wykonanie Lochu Camelot(1)
utwór pierwotny

Gdy się junta wystrzela,
Trafi szlag Jaruzela,
Wrona Orła nie zdoła pokonać,
Wtedy wolni związkowcy,
Ekstremiści, korowcy
Na premiera wybiorą Kuronia.

Będą tańczyć wsród zgliszczy
Gwiazda, Jurczyk i Michnik
Wokół trumny Siwaka Albina.
Na wieść o tym sam Breżniew
Będzie płakał tak rzewnie,(2)
Że rozpadnie się mumia Lenina.

Potem wszystkich czerwonych
Hen za Ural się zgoni,
A gdy Polska odrodzi się nowa,
Chińczyk gorszy od Berii
Każe im na Syberii
Aż do śmierci komunizm budować.

(1) Błędnie podane nazwisko kompozytora. Pochód przyjaźni to zupełnie inny utwór.
(2) W miarę umierania carów pojawiały się aktualizacje, np. "Na wieść o tym Czernienko będzie śpiewał tak cienko" lub "Na wieść o tym Gorbaczow tak potężnie zapłacze".
Znam tylko jeden naród na tyle głupi, że pozwolil sobie wmówić, iż jego historia to jedna wielka klęska, nieudacznictwo i wstyd.
(Rafał A. Ziemkiewicz, Cudzego nie znacie)

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Arthur Weasley » 03.02.13, 20:43

ŚWIAT NIE JEST DOMEM MYM

1. Świat nie jest domem mym, jam tu przechodniem jest,
me skarby w niebie są, nie w tej dolinie łez.
Do Ciebie tam, do gwiazd anieli wabią mnie,
chciałbym stąd wyrwać się, obcym tu czuję się.

Ref. O Panie, wiesz, ten świat jest obcy mi,
gdzież pójdę jeśli Ty przede mną zamkniesz drzwi?
Świat nie jest domem mym, blask nieba wabi mnie,
chciałbym stąd wyrwać się, obcym tu czuję się.

2. Już tylu bliskich mych na drugi przeszło brzeg,
czekają na mnie tam, aż ziemski skończę bieg.
Już uchylili drzwi, czekają właśnie mnie,
chciałbym stąd wyrwać się, obcym tu czuję się.

3. W chwalebnym kraju tym będziemy wiecznie żyć,
z Żywota Drzewa jeść, ze Źródła Życia pić.
Tam uwielbienia pieśń z ust wszystkich wzniesie się -
Chciałbym stąd wyrwać się, obcym tu czuję się.

Bogdan
Wyga
Posty: 1267
Rejestracja: 24.08.07, 17:26

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Bogdan » 14.02.13, 21:08

Pieśń konfederatów barskich
Słowa: Juliusz Słowacki
Wykonanie:
Jacek Kaczmarski i Jacek Kowalski
De Press

Nigdy z królami nie będziem w aliansach,
Nigdy przed mocą nie ugniemy szyi,
Bo u Chrystusa my na ordynansach,
Słudzy Maryi.

Bóg naszych ojców i dziś jest z nami!
Więc nie dopuści upaść w żadnej klęsce,
Wszak póki On był z naszymi ojcami,
Byli zwycięzce !

Ze skowronkami wstaliśmy do pracy
I spać pójdziemy o wieczornej zorzy.
Ale w grobowcu my jeszcze żołdacy
I hufiec Boży.

Bóg jest ucieczka i obrona naszą!
Póki On z nami całe piekła pękną !
Ani ogniste smoki nas ustraszą
Ani ulękną.

Więc choć się spęka świat i zadrży słońce,
Chociaż się chmury i morza nasrożą,
Choćby na smokach wojska latające,
Nas nie zatrwożą.

Więc nie wpadniemy w żadną wilczą jamę,
Nie ulękniemy przed mocarzy władzą,
Wiedząc, że nawet grobowce nas same
Bogu oddadzą.

Bo kto zaufał Chrystusowi Panu
I szedł na święte Kraju werbowanie,
Ten, de profundis, z ciemnego kurhanu
Na trąbę wstanie.

Nie złamie nas głód, ni żaden frasunek,
Ani zhołdują żadne świata hołdy;
Bo na Chrystusa my poszli werbunek
Na Jego żołdy.

Awatar użytkownika
Minerwa
Weteran
Posty: 3108
Rejestracja: 24.08.07, 10:25
Lokalizacja: Sirengard
Kontaktowanie:

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Minerwa » 13.03.13, 23:19

Znajomi

Słowa Heinrich Heine, przekład Stanisław Łempicki
Śpiewała Ewa Dałkowska

Pięknie pod lipą brzmi muzyka,
tańczą dziewczęta i chłopcy,
tańczy też para piękna i smukła –
Lecz któż ich zna? To obcy.

Wirują w jedną, w drugą stronę –
Cóż to za tan u licha?
To śmieją się, to trzęsą głową,
aż dziewczę szepnie z cicha:

– Mój piękny panie, u twej klapy
jest kwiat ognistej lilii –
rośnie on tylko w głębi morza,
waść nie z Adama familii.

Pan jest wodnikiem, pan chce uwieść
dziewczęta z tej tu włości.
Poznałam was od pierwszej chwili,
wszak macie zęby z ości! –

Wirują w jedną, w drugą stronę –
Cóż to za tan, u licha?
To śmieją się, to trzęsą głową,
aż młodzian szepnie z cicha:

– Piękna panienko, a dlaczego
tak zimną rączkę macie?
I czemu mokry jest ten rąbek
na waszej białej szacie?

Poznałem cię od pierwszej chwili,
twój drwiący dyg wart tynfa;
nie jesteś wcale ludzkim płodem,
tyś ma siostrzyczka, nimfa! –

Wirują w jedną, w drugą stronę –
Cóż to za tan, u licha?
To śmieją się, to trzęsą głową,
To szepcą sobie z cicha.

Umilkły skrzypki, ustał taniec,
więc grzecznie się rozstają
i będą sobie schodzić z drogi,
bo się za dobrze znają.

Awatar użytkownika
Minerwa
Weteran
Posty: 3108
Rejestracja: 24.08.07, 10:25
Lokalizacja: Sirengard
Kontaktowanie:

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Minerwa » 12.10.13, 18:19

Stanisław Barańczak tłumaczy fonetycznie arię z "Don Giovanniego" :)

[Don Giovanni]
Là ci darem la mano, / Ja ci, daremna mamo,
Là mi dirai di sì, / dam mity, bajdy, sny!
Vedi, non è lontano, / Kiedy w nią mnie wplątano?
Partiam, ben mio, da qui. / Czart ją by wziął na kły!

[Zerlina]
Vorrei, e non vorrei, / Goreje lej logorei
Mi trema un poco il cor / i w krem ubogi tort.
Felice, è ver, sarei, / Nie liczę, że serca sklei
Ma può burlami ancor. / to tło: burd, lań, bijań mord.

[Don Giovanni]
Vieni, mio bel diletto ! / Wiej mi, bo tnę żyletą!

[Zerlina]
Mi fà pietà Masetto. / Iii, w japie – cham atletą!

[Don Giovanni]
Io cangierò tua sorte. / Pokancerować mordę?!

[Zerlina]
Presto non son più forte. / Pies tonął – słoń pruł fordem.

Razem, czując zapachy przygotowywanej w sąsiednim pałacu kolacji:

Andiam, andiam, mio bene, / Mniam-mniam, mniam-mniam – jedzenie!
A ristorar le pene / Ja restauracje cenię,
D’un innocente amor. / więc, mimo cen, tam chodź!

i jeszcze wariant zakończenia:
Mniam-mniam, mniam-mniam – jedzenie!
Arystokrato, mienie,
trwoń i na krem, i tort!

Awatar użytkownika
Minerwa
Weteran
Posty: 3108
Rejestracja: 24.08.07, 10:25
Lokalizacja: Sirengard
Kontaktowanie:

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Minerwa » 18.11.13, 23:06

Bełz

Tekst: Jacob Jacobs
Muzyka: Aleksander Olszaniecki

Az ich tu mir dermonen
Majne kindersze jorn,
Punkt wi a cholem
Zet dos mir ojs.
Wi zet ojs dos hajzełe,
Wos hot amol geglanct,
Ci wakst noch dos bajmełe,
Wos ich hob farflanct?

Oj, oj, oj Bełz, majn sztetełe Bełz,
Majn hajmełe, wu ich hob
Majne kindersze jorn farbracht.
Bełz, majn sztetełe Bełz,
In ormen sztibełe,
Mit ale kinderlech dort gelagt.
Oj, eden Szabes fleg ich lojfn
Mit ale inglech cuglajch
Cu zitzn unter dem grinem bojmełe,
Lejnen baj dem taich
Oj, oj, oj Bełz, majn sztetełe Bełz,
Majn hajmełe, wu ich hob gehat
Di szajne chalojmes a zach.
Dos sztibl is alt,
Bawaksn mit moch
Dos sztibl is alt,
In fentster kajn gloz
Dos sztibl is alt,
Cebojgn di vent,
Ich wolt szojn zicher
Dos wider nit derkent

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Arthur Weasley » 12.12.13, 22:36

BALLADA GRUDNIOWA - OPOWIEŚĆ DZIADOWSKA
sł. i muz. ludowe


W grudniu nad ranem straszna wieść gruchła,
W noc mroźną dnia trzynastego,
Że u nas w Polsce wojna wybuchła,
I to tak sobie, z niczego.

Nikt nas nie zgwałcił, nikt nas nie napadł,
Nie było wcale powodu,
Tylko ktoś w rządzie na zdrowiu zapadł,
Własnego zląkł się narodu.

W nocy zebrały się gienierały,
By coś uchwalić mądrego,
I swój wojenny sztab zawiązały
Pod wodzą Jaruzelskiego.

Podobnież Ruskie go skołowały -
Co raz z czymś któryś wyskoczy -
Bo on cokolwiek jest ociemniały
I niedowidzi na oczy.

I choć nie było żadnego bunta,
A ludzie ciche, spokojne,
To się zebrała wojskowa junta
I się ochrzciła za wronę.

Czołgi, pancerki, rakiety, działa
I co tam może się przydać -
Pod bronią armia stanęła cała
I tylko wroga nie widać.

Święta bez rybow, maku i szynki,
By ludzi więcej rozeźlić -
Nie ma cytryny, śledzia, sardynki
I wroga też nie dowieźli.

W telewizyi, jak w jakimś sztabie,
Zbierają się mundurowi
I redaktorzy przy czarnej kawie
Wciskają kit narodowi.

A z nich najgorszy, łysy, nieduży,
Tyn, co ma uszy kłapciate -
By gienierałom móc się przysłużyć,
Największą wciska nam watę:

Że nam groziła wojna domowa,
A wszystko bez "Solidarność",
Bo una ponoć miała liworwer
I chciała władzę zagarnąć.

Ta "Solidarność" już siedzi w kiciu,
Bo kiciów mamy na pudy,
A partia władzy nie odda w życiu
I będzie rządzić jak wprzódy.

Sklep bez towaru, koń bez podkowy,
Naród bez wódki spokojny.
Człek jest bez butów, rząd jest bez głowy,
A stan wojenny bez wojny.
Znam tylko jeden naród na tyle głupi, że pozwolil sobie wmówić, iż jego historia to jedna wielka klęska, nieudacznictwo i wstyd.
(Rafał A. Ziemkiewicz, Cudzego nie znacie)

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Arthur Weasley » 23.12.13, 13:09

BÓG NARODZI SIĘ
z repertuaru zespołu "Perfect"


pobierz
teledysk
pierwotny utwór (When a Child is born)

Nadziei blask aż po nieba kres,
Wigilii czas płonie blaskiem świec,
Poprzez ciszy mgłę z dala słychać śpiew:
Dziś wszystkim z nas Bóg narodzi się.

Życzenia szept mknie ku gwiazdom wprost,
O dobry sen, o spokojny los,
Teraz każda myśl jasna jest jak śnieg:
Dziś wszystkim z nas Bóg narodzi się.

Nie pytaj mnie jak wypada żyć,
Niewiele wiem błądzę tak jak Ty,
Wśród szaleństwa dni, jak wytchnienia cień,
Dziś wszystkim z nas Bóg narodzi się.

Choć w sercu swym nosisz tylko lód,
Ten jeden raz uwierz w prawdy cud,
Gdy podniesiesz wzrok, nagle pojmiesz że
Dziś wszystkim z nas Bóg narodzi się.

W stajence gdzieś od pokoleń stu,
Dzieciątka sen, wkoło świat bez tchu,
Przez otchłanie lat, aż po czasu kres -
Dziś wszystkim z nas Bóg narodzi się.

Poprzez ciszy mgłę z dala słychać śpiew:
Dziś wszystkim z nas Bóg narodzi się.
Znam tylko jeden naród na tyle głupi, że pozwolil sobie wmówić, iż jego historia to jedna wielka klęska, nieudacznictwo i wstyd.
(Rafał A. Ziemkiewicz, Cudzego nie znacie)

Awatar użytkownika
Minerwa
Weteran
Posty: 3108
Rejestracja: 24.08.07, 10:25
Lokalizacja: Sirengard
Kontaktowanie:

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :)

Postautor: Minerwa » 28.09.14, 19:50

Mam gorączkę i to chyba z tego mi się przypomniało, a może też z tego, że znalazłam w necie zakończenie:

Kuszenie żaczka :) starożytna piosenka katechizmowa.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest jeden?
Jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest dwa?
Dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest trzy?
Trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest cztery?
Cztery święte Ewangelie, trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest pięć?
Pięć ran cierpiał Pan, cztery święte Ewangelie, trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest sześć?
Sześć głównych prawd wiary, pięć ran cierpiał Pan, cztery święte Ewangelie, trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest siedem?
Siedem sakramentów świętych, sześć głównych prawd wiary, pięć ran cierpiał Pan, cztery święte Ewangelie, trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest osiem?
Osiem błogosławieństw Bożych, siedem sakramentów świętych, sześć głównych prawd wiary, pięć ran cierpiał Pan, cztery święte Ewangelie, trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest dziewięć?
Dziewięć chórów jest anielskich, osiem błogosławieństw Bożych, siedem sakramentów świętych, sześć głównych prawd wiary, pięć ran cierpiał Pan, cztery święte Ewangelie, trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest dziesięć?
Dziesięć jest przykazań Bożych, dziewięć chórów jest anielskich, osiem błogosławieństw Bożych, siedem sakramentów świętych, sześć głównych prawd wiary, pięć ran cierpiał Pan, cztery święte Ewangelie, trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest jedenaście?
Jedenastu patriarchów, dziesięć jest przykazań Bożych, dziewięć chórów jest anielskich, osiem błogosławieństw Bożych, siedem sakramentów świętych, sześć głównych prawd wiary, pięć ran cierpiał Pan, cztery święte Ewangelie, trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest dwanaście?
Jest dwunastu Apostołów, jedenastu patriarchów, dziesięć jest przykazań Bożych, dziewięć chórów jest anielskich, osiem błogosławieństw Bożych, siedem sakramentów świętych, sześć głównych prawd wiary, pięć ran cierpiał Pan, cztery święte Ewangelie, trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

A ty żaczku uczony, w Piśmie Świętym znajomy, powiedz, co jest trzynaście?
TRZYNASTY KRZYŻ ŚWIĘTY, ODEJDŹ DIABLE PRZEKLĘTY, jest dwunastu Apostołów, jedenastu patriarchów, dziesięć jest przykazań Bożych, dziewięć chórów jest anielskich, osiem błogosławieństw Bożych, siedem sakramentów świętych, sześć głównych prawd wiary, pięć ran cierpiał Pan, cztery święte Ewangelie, trzej Królowie Monarchowie, dwie tablice mojżeszowe, jeden Syn Maryi co w niebie króluje, a na ziemi Pan.

Śpiewa się na należycie katarynkową melodię :)

Awatar użytkownika
Arthur Weasley
Weteran
Posty: 3071
Rejestracja: 24.08.07, 10:30

Re: Kotłowa lista przebojów, ...czyli co komu w duszy gra :))

Postautor: Arthur Weasley » 29.03.15, 20:26

Antonina Krzysztoń
MAŁEJ WIARY


W Judejską ziemię wsiąka krew
I milczą drzewa w Nazarecie,
My wciąż w tę samą gramy grę,
Jak w nierealnym kabarecie.
Nie starcza wiary - skąd ją brać,
Kiedy Chrystusa na krzyż wznoszą?
Bo gdy pasterza sięga cios,
Wnet się i owce też rozproszą.

W księżyca blasku krzyże lśnią,
Cierń już się czepił szat Mesjasza,
W ogrodzie słowik śpiewa wciąż
I czeka noc na cień Judasza.
Nad miastem mdły księżyca blask
I choć po grób być wierni chcemy,
Nim kur zapieje, raz po raz,
Boga i siebie się zaprzemy.

Przeczymy po raz pierwszy
I ręce na się trzęsą.
Przeczymy po raz drugi -
"Oni i tak zwyciężą".
A trzeci raz przeczymy
Ot tak - z przyzwyczajenia...


W Judejską ziemię wsiąka krew
I pieje kogut w Galilei,
My wciąż w te samą gramy grę,
Jak Piotr błagamy o nadzieję.
My małej wiary, więc nam wciąż
Wcielenie prawdy na krzyż wznoszą -
Bo gdy pasterza sięga cios
Wnet się i owce też rozproszą.

https://www.youtube.com/watch?v=ZgsAOz_atw8


Wróć do „Dziurawy Kocioł - Knajpa 24h”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość

cron